[{"data":1,"prerenderedAt":1305},["ShallowReactive",2],{"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio":3,"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio-related":232,"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio-langs":1296},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":214,"date":215,"description":216,"draft":217,"extension":218,"meta":219,"navigation":220,"path":221,"related":222,"seo":227,"stem":228,"term":229,"updated":230,"__hash__":231},"glossary\u002Fes\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio.md","¿Qué es una cartera de trading? Varias cuentas en una sola curva",{"type":7,"value":8,"toc":206},"minimark",[9,13,18,21,32,46,62,66,69,77,81,96,116,120,140,154,162,166,199],[10,11,12],"p",{},"Una cartera de trading es un conjunto de cuentas conectadas que se fusionan en una sola curva de equidad, con cada estadística recalculada sobre esa curva como si siempre hubiera sido una única cuenta. No es una pantalla de resumen colocada encima de varias cuentas: es una sola cuenta reconstruida a partir de todas sus operaciones.",[14,15,17],"h2",{"id":16},"cómo-funciona","Cómo funciona",[10,19,20],{},"La distinción que importa es la que hay entre combinar los resultados y combinar los datos.",[22,23,28],"pre",{"className":24,"code":26,"language":27},[25],"language-text","Mal:   rentabilidad de la cartera = (R₁ + R₂ + R₃) \u002F 3\n\nBien:  fusionar cada operación cerrada y cada punto diario de equidad\n       en una sola curva, y luego calcular la TWR, el drawdown y los\n       ratios sobre esa curva\n","text",[29,30,26],"code",{"__ignoreMap":31},"",[10,33,34,35,40,41,45],{},"La fusión se hace en el servidor, y sus reglas explican la mayoría de las sorpresas. Las operaciones de todas las cuentas seleccionadas se juntan y se ordenan por hora de cierre. El balance y la equidad diarios se suman fecha por fecha, y una cuenta que no informó nada ese día aporta su último valor conocido, no un cero. La rentabilidad es una ",[36,37,39],"a",{"href":38},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-time-weighted-return","rentabilidad ponderada por tiempo"," recalculada sobre la curva fusionada, nunca un promedio de las cuentas que la forman. El drawdown también se recalcula ahí, como la equidad frente al máximo acumulado del balance fusionado. El bróker, la divisa y el nombre de la cuenta toman el valor común cuando todas las cuentas coinciden, y ",[42,43,44],"strong",{},"Mixed"," cuando no.",[10,47,48,49,52,53,57,58,61],{},"Una cartera admite entre 1 y 100 cuentas, y cada usuario puede tener hasta 30; MT4, MT5, cTrader y TradeLocker se pueden mezclar libremente. Las divisas ",[42,50,51],{},"sí"," se convierten: el balance, la equidad y la ganancia se suman en la divisa de la cartera, que elige el propietario, al último tipo de cambio de cierre diario, así que una cuenta en EUR al lado de otra en USD suma dinero real. Las ",[36,54,56],{"href":55},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-cent-account","cuentas cent"," se dividen primero entre 100: las cuentas en USC, EUC y similares, automáticamente; las que el bróker etiqueta con una divisa normal, solo cuando se activa su interruptor ",[42,59,60],{},"Cuenta cent",". Sin el interruptor, esa cuenta muestra totales cien veces más grandes.",[14,63,65],{"id":64},"por-qué-importa","Por qué importa",[10,67,68],{},"Porque las tres formas intuitivas de combinar cuentas están todas mal. Sumar balances te premia por mover tu propio dinero de un sitio a otro. Promediar porcentajes deja que un +40 % en una cuenta de 500 US$ anule un −5 % en una de 50.000 US$, cuando el dinero dice aproximadamente −4,6 %. Citar la mejor cuenta es sesgo de supervivencia aplicado a ti mismo.",[10,70,71,72,76],{},"La curva fusionada responde además a lo que las páginas individuales no pueden: si la segunda cuenta diversificó algo. Un drawdown combinado en porcentaje no puede ser peor que el de tu cuenta más castigada: una mezcla no puede caer más que su peor componente. Dónde queda por debajo de ese techo lo decide la ",[36,73,75],{"href":74},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-correlation-risk","correlación"," y poco más. Las cuentas correlacionadas acaban al lado de la peor y, en dinero, la pérdida es la suma de todas.",[14,78,80],{"id":79},"qué-muestran-los-datos","Qué muestran los datos",[10,82,83,84,87,88,91,92,95],{},"Llevar varias cuentas es lo normal en ShowMyTrades: ",[42,85,86],{},"699 usuarios tienen más de una cuenta"," y ",[42,89,90],{},"429 de ellos tienen cuentas en más de un bróker",". Sin embargo, en toda la plataforma solo existen ",[42,93,94],{},"182 carteras"," (agosto de 2026): una fracción de las personas para las que se creó la función.",[10,97,98,99,102,103,106,107,111,112,115],{},"La correlación es lo habitual, porque las cuentas suelen estar automatizadas: entre las cuentas publicadas con historial, la ",[42,100,101],{},"mediana del porcentaje de operaciones automáticas es del 99 %"," y el ",[42,104,105],{},"53,9 % de ellas está automatizado en más de un 90 %",". El mismo ",[36,108,110],{"href":109},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-an-expert-advisor","EA"," en tres cuentas es una sola estrategia con tres juegos de costos. Como referencia, el drawdown máximo mediano es del ",[42,113,114],{},"9,7 %"," y el 38,2 % de las cuentas ha estado más de un 20 % por debajo de su máximo.",[14,117,119],{"id":118},"dónde-verlo-en-showmytrades","Dónde verlo en ShowMyTrades",[10,121,122,123,126,127,130,131,134,135,139],{},"Las carteras están en ",[42,124,125],{},"Panel → Carteras",", y se crean poniéndoles un nombre y marcando cuentas en una lista de casillas. La página reutiliza la estructura de la página de una cuenta (panel de estadísticas, visor de gráficos, Rentabilidades mensuales, Estadísticas avanzadas, desglose por par de divisas, tabla de operaciones), con cada cifra calculada sobre los datos fusionados. Al publicarla se genera una página pública en la misma ruta ",[29,128,129],{},"\u002Faccount\u002F",", con un slug creado a partir del nombre y con el prefijo ",[29,132,133],{},"ptf-",": queda fijo una vez creado, mientras que el slug de una cuenta se puede editar. La visibilidad ofrece los mismos tres estados que una cuenta: privada, pública o ",[36,136,138],{"href":137},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-an-unlisted-account","solo con enlace",".",[10,141,142,143,149,150,153],{},"Hay un control que solo existe aquí: el ",[36,144,146],{"href":145},"\u002Fguides\u002Fcustom-analysis-and-filter-presets",[42,147,148],{},"Análisis personalizado"," gana una sección ",[42,151,152],{},"Cuentas",", con un chip por cuenta etiquetado con el ID corto de la cuenta. Desmarca uno y todas las estadísticas se recalculan sin esa cuenta: así respondes con un clic a «¿cómo se ve esto sin la cuenta de la martingala?».",[10,155,156,157,161],{},"Dos cosas no se trasladan. El ",[36,158,160],{"href":159},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-verified-track-record","historial verificado"," no se muestra: pertenece a una sola cuenta y a su contraseña de inversor, y el registro de la cartera ni siquiera guarda ese campo. La sección «Terminal y gráficos abiertos» se solicita, pero el backend no tiene ningún dato agregado que devolver, así que la sección queda vacía: el ping, la build y el estado del trading automático siguen en las páginas de cada cuenta.",[14,163,165],{"id":164},"errores-frecuentes","Errores frecuentes",[167,168,169,176,182,188],"ul",{},[170,171,172,175],"li",{},[42,173,174],{},"«La rentabilidad de mi cartera debería coincidir con el promedio de mis cuentas»."," No tiene por qué. Es una sola rentabilidad ponderada por tiempo sobre una sola curva, así que una cuenta grande domina y una cuenta pequeña con un porcentaje espectacular apenas se nota.",[170,177,178,181],{},[42,179,180],{},"«Agregar cuentas reduce el drawdown»."," Solo si sus mínimos caen en fechas distintas. Compara las fechas en el gráfico de drawdown de cada cuenta, no la profundidad.",[170,183,184,187],{},[42,185,186],{},"«Mover dinero entre mis propias cuentas lo distorsiona»."," La rentabilidad no se mueve: la rentabilidad ponderada por tiempo trata una transferencia como un cambio de balance, no como un rendimiento. Si las dos cuentas están en la misma cartera, el retiro de una también compensa el depósito de la otra en el balance fusionado.",[170,189,190,193,194,198],{},[42,191,192],{},"«Una cuenta muerta en la cartera no hace daño»."," Su última equidad se arrastra como una línea plana, que diluye la rentabilidad y suaviza el porcentaje de ",[36,195,197],{"href":196},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-maximum-drawdown","drawdown",". Vuelve a conectarla o quítala.",[10,200,201,202,139],{},"El proceso de creación, la prueba de correlación y las cinco formas en que la gente se engaña a sí misma están en ",[36,203,205],{"href":204},"\u002Fguides\u002Ftracking-multiple-accounts-portfolio","la guía de carteras con varias cuentas",{"title":31,"searchDepth":207,"depth":207,"links":208},2,[209,210,211,212,213],{"id":16,"depth":207,"text":17},{"id":64,"depth":207,"text":65},{"id":79,"depth":207,"text":80},{"id":118,"depth":207,"text":119},{"id":164,"depth":207,"text":165},"Métricas","2026-08-19T00:00:00.000Z","Una cartera fusiona varias cuentas de trading en una sola curva de equidad, así que la rentabilidad y el drawdown se recalculan sobre el conjunto en lugar de promediarse entre cuentas.",false,"md",{},true,"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio",[223,224,225,226],"what-is-time-weighted-return","what-is-correlation-risk","what-is-maximum-drawdown","what-is-an-unlisted-account",{"title":5,"description":216},"es\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio","Cartera de trading","2026-09-04T00:00:00.000Z","d6J0X24vYXx6kWYJGoXaKw1MeUtsAfEbukrJE9viedA",[233,422,749,1070],{"id":234,"title":235,"body":236,"category":409,"date":215,"description":410,"draft":217,"extension":218,"meta":411,"navigation":220,"path":412,"related":413,"seo":418,"stem":419,"term":420,"updated":230,"__hash__":421},"glossary\u002Fes\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-an-unlisted-account.md","¿Qué es una cuenta solo con enlace? Historiales accesibles por enlace",{"type":7,"value":237,"toc":402},[238,241,243,250,257,277,280,292,294,307,318,321,323,330,332,354,364,366,395],[10,239,240],{},"Una cuenta solo con enlace (unlisted) es una cuenta publicada en ShowMyTrades que se ha retirado de todos los listados de la plataforma: la página se muestra completa a cualquiera que tenga la URL, pero nada en el sitio apunta a ella. Está a medio camino entre la cuenta privada, cuya página no puede abrir nadie salvo el propietario, y la publicada, cuya página se puede leer y además encontrar.",[14,242,17],{"id":16},[10,244,245,246,249],{},"«Solo con enlace» no es un tipo de página aparte ni un valor distinto del campo de visibilidad. Internamente la cuenta sigue en ",[29,247,248],{},"published"," y lleva un indicador booleano de «solo con enlace». Por eso la página, las estadísticas, los widgets, los seguidores y el slug se comportan exactamente igual que antes del cambio: no hubo que modificar ningún endpoint público para admitirlo. Lo único que cambia son los listados.",[10,251,252,253,256],{},"Tres listados públicos excluyen las entidades solo con enlace, todos con la misma condición ",[29,254,255],{},"unlisted = false"," en su consulta:",[167,258,259,265,271],{},[170,260,261,264],{},[42,262,263],{},"Tu perfil público de trader",", que es el mismo endpoint que alimenta las sugerencias de «otras cuentas de este trader» al pie de cada página de cuenta.",[170,266,267,270],{},[42,268,269],{},"El feed de Explorar",", y los contadores de la comunidad que aparecen en él.",[170,272,273,276],{},[42,274,275],{},"La búsqueda pública de cuentas"," que usa el Creador de widgets, para que nadie pueda encontrar la cuenta por nombre o ID e insertarla.",[10,278,279],{},"Otros dos lugares las excluyen por decisión propia y no por la lógica de los listados: la página de referidos no ofrece una cuenta solo con enlace como el enlace que compartes en público, y el proceso de análisis con IA las filtra, así que no se generan análisis nuevos. Los análisis creados antes del cambio siguen en la página.",[10,281,282,283,287,288,139],{},"Todo lo demás queda igual. La página de la cuenta se abre para cualquiera que tenga la dirección, los endpoints de los widgets la sirven, los ",[36,284,286],{"href":285},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-widget","widgets"," ya insertados siguen mostrándose y un cambio de slug personalizado sigue dejando una redirección 301. La misma opción, con el mismo comportamiento, existe para las ",[36,289,291],{"href":290},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio","carteras",[14,293,65],{"id":64},[10,295,296,297,301,302,306],{},"Porque «enseñárselo a una persona» y «publicarlo para todo el mundo» son peticiones distintas, y la mayoría de las plataformas solo ofrecen la segunda. Una página solo con enlace es la que envías a ",[36,298,300],{"href":299},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-prop-firm","una prop firm"," que revisa tu solicitud, a un inversor que hace su due diligence o a uno de los veinte clientes de los que haces seguimiento, sin que esa cuenta entre en tu perfil público, ",[36,303,305],{"href":304},"\u002Fguides\u002Ffinding-real-trading-accounts","aparezca en el feed de la comunidad"," o salga en un widget que monte otra persona.",[10,308,309,310,313,314,317],{},"Conviene tener claro lo que no hace. ",[42,311,312],{},"No"," es privada: quien tenga el enlace ve la página entera, operaciones incluidas. No lleva la etiqueta ",[29,315,316],{},"noindex"," y sigue en el sitemap, y es una decisión deliberada, no un descuido: que Google indexe una página solo con enlace es un resultado aceptado. Quien seguía la cuenta antes del cambio la sigue viendo en «Siguiendo», porque ya tiene el enlace. Los contadores de la plataforma la siguen contando como publicada. Y el propietario no ve sus propias cuentas solo con enlace en su perfil público: se gestionan desde el panel privado.",[10,319,320],{},"Si una página no debe poder leerla un desconocido que adivine la URL o a quien se la reenvíen, la opción correcta es privada, no solo con enlace.",[14,322,80],{"id":79},[10,324,325,326,329],{},"De las más de 10.000 cuentas publicadas en ShowMyTrades, ",[42,327,328],{},"37 son solo con enlace"," (agosto de 2026). Es una herramienta deliberadamente acotada que usan pocos propietarios, y el tipo de uso encaja con lo que se buscaba: personas que hacen seguimiento de muchas cuentas y quieren compartir una de ellas.",[14,331,119],{"id":118},[10,333,334,335,338,339,342,343,87,346,349,350,353],{},"En ",[42,336,337],{},"Configuración de la cuenta → General → Visibilidad",", el desplegable tiene exactamente tres opciones, cada una con un pequeño icono delante: ",[42,340,341],{},"Privada: solo para ti",", ",[42,344,345],{},"Pública: visible para todos",[42,347,348],{},"Solo con enlace: accesible con el enlace directo",". En la página del panel de esa cuenta aparece una insignia ámbar ",[42,351,352],{},"Solo con enlace"," junto a los botones para copiar el enlace y abrir la página. En las tablas «Cuentas» y «Carteras» del panel es un tercer estado en la columna «Estado», en ámbar, con su propia opción en el filtro de estado. La columna de visibilidad del panel de administración también lo distingue, aunque su filtro todavía no lo ofrece como opción.",[10,355,356,357,87,360,363],{},"Un comportamiento que conviene conocer: las acciones masivas ",[42,358,359],{},"Publicar",[42,361,362],{},"Ocultar"," de esas tablas siempre quitan el indicador. Publicar algo debe hacerlo público de verdad, y ocultarlo no debe dejar activado un indicador de «solo con enlace» para la próxima vez que se publique.",[14,365,165],{"id":164},[167,367,368,374,383,389],{},[170,369,370,373],{},[42,371,372],{},"«Solo con enlace significa privada con enlace»."," Significa publicada, pero sin que se pueda descubrir. La página es completamente pública para cualquiera que tenga la dirección.",[170,375,376,379,380,382],{},[42,377,378],{},"«Los buscadores no la encontrarán»."," Pueden encontrarla. No hay ",[29,381,316],{}," y la página sigue en el sitemap.",[170,384,385,388],{},[42,386,387],{},"«Poner una cuenta solo con enlace rompe mis widgets insertados»."," No. Los widgets sirven cuentas publicadas, y las cuentas solo con enlace están publicadas. Lo que los rompe es poner la cuenta en privada.",[170,390,391,394],{},[42,392,393],{},"«Ya no la puede ver nadie»."," Los seguidores que ya tenía todavía pueden, y también cualquiera a quien se haya reenviado el enlace.",[10,396,397,398,139],{},"Para ver cómo encajan la visibilidad, los slugs y el perfil público, consulta ",[36,399,401],{"href":400},"\u002Fguides\u002Fpublic-profile-and-custom-slugs","la guía del perfil público y los slugs personalizados",{"title":31,"searchDepth":207,"depth":207,"links":403},[404,405,406,407,408],{"id":16,"depth":207,"text":17},{"id":64,"depth":207,"text":65},{"id":79,"depth":207,"text":80},{"id":118,"depth":207,"text":119},{"id":164,"depth":207,"text":165},"Verificación","«Solo con enlace» es un tercer estado de visibilidad: la página de la cuenta funciona para cualquiera que tenga el enlace, pero no aparece en «Explorar», en la búsqueda ni en tu perfil público.",{},"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-an-unlisted-account",[414,415,416,417],"what-is-a-trading-widget","what-is-a-verified-track-record","what-is-a-trading-portfolio","what-is-a-prop-firm",{"title":235,"description":410},"es\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-an-unlisted-account","Cuenta solo con enlace","4yiYZuAfPwq3UBVcQNKu3NsKLRRS2XPvmOU5hJWmimk",{"id":423,"title":424,"body":425,"category":735,"date":215,"description":736,"draft":217,"extension":218,"meta":737,"navigation":220,"path":738,"related":739,"seo":744,"stem":745,"term":746,"updated":747,"__hash__":748},"glossary\u002Fes\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-correlation-risk.md","¿Qué es el riesgo de correlación? Por qué falla la diversificación",{"type":7,"value":426,"toc":728},[427,430,432,440,446,449,516,519,522,563,566,568,576,584,591,593,609,617,631,633,689,691,722],[10,428,429],{},"El riesgo de correlación es la exposición que surge cuando posiciones o cuentas que parecen independientes dependen del mismo factor y, por eso, pierden a la vez. Explica por qué una cartera en apariencia diversificada sufre un único drawdown, nada diversificado: el riesgo se contó una vez por posición, pero llega todo de golpe.",[14,431,17],{"id":16},[10,433,434,435,439],{},"El coeficiente entre pares concretos se trata en la ",[36,436,438],{"href":437},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-forex-pair-correlation","correlación entre pares de divisas",". Cuando se mira la cartera entera, lo que importa es cuántas apuestas independientes te quedan en realidad.",[22,441,444],{"className":442,"code":443,"language":27},[25],"Apuestas independientes = n ÷ ( 1 + (n − 1) × ρ )\n\nn = número de posiciones\nρ = correlación promedio entre ellas\n",[29,445,443],{"__ignoreMap":31},[10,447,448],{},"Tres posiciones que arriesgan cada una el 1 % de la cuenta:",[450,451,452,468],"table",{},[453,454,455],"thead",{},[456,457,458,462,465],"tr",{},[459,460,461],"th",{},"Correlación promedio",[459,463,464],{},"Riesgo combinado",[459,466,467],{},"Apuestas independientes",[469,470,471,483,494,505],"tbody",{},[456,472,473,477,480],{},[474,475,476],"td",{},"ρ = 0",[474,478,479],{},"1,73 %",[474,481,482],{},"3,0",[456,484,485,488,491],{},[474,486,487],{},"ρ = 0,7",[474,489,490],{},"2,68 %",[474,492,493],{},"1,25",[456,495,496,499,502],{},[474,497,498],{},"ρ = 1",[474,500,501],{},"3,00 %",[474,503,504],{},"1,0",[456,506,507,510,513],{},[474,508,509],{},"ρ = −0,5 (el mínimo posible con tres)",[474,511,512],{},"≈ 0 %",[474,514,515],{},"—",[10,517,518],{},"El trader creía haber arriesgado un 1 % tres veces. Con ρ = 1, arriesgó un 3 % una sola vez. Nada en la plataforma te avisa de la diferencia.",[10,520,521],{},"La exposición correlacionada entra por cinco vías, y la mayoría de las carteras acumulan varias a la vez:",[167,523,524,530,540,546,557],{},[170,525,526,529],{},[42,527,528],{},"Una divisa en común."," Estar largo en EUR\u002FUSD, GBP\u002FUSD y AUD\u002FUSD es una única posición corta en dólares con tres disfraces distintos.",[170,531,532,535,536,539],{},[42,533,534],{},"Una estrategia en muchos símbolos."," Un solo ",[36,537,538],{"href":109},"Expert Advisor (EA)"," que opera doce pares genera doce posiciones a partir de una sola condición de entrada.",[170,541,542,545],{},[42,543,544],{},"Una estrategia en muchas cuentas."," El mismo EA copiado en cuatro cuentas es una sola apuesta con cuatro veces el tamaño; lo que cuenta es el capital total en riesgo, no el de cada cuenta.",[170,547,548,551,552,556],{},[42,549,550],{},"La misma dependencia del régimen de mercado."," Todos los sistemas de ",[36,553,555],{"href":554},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-trend-following","seguimiento de tendencia"," de una cartera sufren el mismo mercado lateral y errático, operen lo que operen.",[170,558,559,562],{},[42,560,561],{},"El mismo lugar de ejecución."," El mismo bróker, el mismo feed de precios, la misma ejecución. Una caída del feed o una oleada de recotizaciones golpea a todas las posiciones a la vez.",[10,564,565],{},"Además, ρ no es una constante: en mercados tranquilos los componentes se desacoplan y la cartera parece diversificada de verdad; luego, en un evento de liquidez, la correlación converge hacia 1.",[14,567,65],{"id":64},[10,569,570,571,575],{},"El riesgo de correlación rompe la aritmética en la que se apoya la ",[36,572,574],{"href":573},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-position-sizing","gestión del tamaño de posición",". Una regla del 1 % por operación es una promesa sobre el peor escenario, y solo se cumple si las operaciones son independientes. Diez posiciones correlacionadas al 1 % dan un día del 10 %, aunque la regla se haya respetado al pie de la letra.",[10,577,578,579,583],{},"Al ",[36,580,582],{"href":581},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-margin-level","nivel de margen"," le pasa lo mismo: las posiciones correlacionadas entran juntas en pérdida flotante, así que la equidad baja en toda la cartera mientras el margen utilizado no se mueve, y el umbral de stop out se acerca más rápido de lo que preveía cualquier análisis posición por posición.",[10,585,586,587,590],{},"También vuelve engañosos los historiales. Cuatro cuentas con un ",[36,588,197],{"href":589},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-drawdown"," moderado cada una pueden haberlo marcado las cuatro en los mismos tres días: leídos por separado son cuatro datos, pero en realidad es uno solo.",[14,592,80],{"id":79},[10,594,595,596,87,598,601,602,87,605,608],{},"En ShowMyTrades (agosto de 2026), ",[42,597,86],{},[42,599,600],{},"429 tienen cuentas en más de un bróker",". Entre las cuentas públicas con historial de operaciones, la proporción mediana de operaciones automáticas es del ",[42,603,604],{},"99 %",[42,606,607],{},"el 53,9 % opera con más del 90 % de automatización",". Estas cifras describen las cuentas publicadas aquí, no a los traders en general.",[10,610,611,612,616],{},"Esos datos dan la escala. Más de la mitad de los usuarios tiene varias cuentas y aproximadamente un tercio las reparte entre brókeres, normalmente para no depender de una sola contraparte. Eso diversifica la contraparte, no la estrategia: si el mismo sistema automático corre en ambos brókeres, ",[36,613,615],{"href":614},"\u002Fguides\u002Fsame-strategy-different-brokers","dos brókeres entregan dos veces la misma curva de equidad",", y con una proporción de operaciones automáticas casi total ese es el caso habitual.",[10,618,619,620,623,624,626,627,630],{},"Los resultados encajan con todo esto. El ",[36,621,622],{"href":196},"drawdown máximo mediano"," es del ",[42,625,114],{},", y sin embargo ",[42,628,629],{},"el 17,6 % de las cuentas ha superado el 50 %",". Caídas tan profundas rara vez se deben a una sola posición que sale mal: son un conjunto de posiciones que resultaron ser la misma.",[14,632,119],{"id":118},[167,634,635,652,666,673,682],{},[170,636,637,638,641,642,646,647,651],{},"El módulo ",[42,639,640],{},"Desglose de estadísticas"," y su pestaña ",[643,644,645],"em",{},"Por magic number",", que divide el historial por estrategia y no por instrumento. Dos ",[36,648,650],{"href":649},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-magic-number","magic numbers"," con las mismas rachas buenas y malas son un solo sistema con dos etiquetas.",[170,653,654,658,659,87,662,665],{},[42,655,656],{},[36,657,148],{"href":145},", que filtra por ",[42,660,661],{},"Símbolos",[42,663,664],{},"Magic numbers",". Si recalculas las cifras excluyendo un magic number, ves cuánto del historial dependía de él. La lista de plantillas guardadas no se muestra en las páginas públicas; los filtros, sí.",[170,667,668,669,672],{},"La vista ",[42,670,671],{},"Crecimiento"," del visor de gráficos, comparando dos páginas de cuentas. Dos curvas con los mismos máximos y mínimos en las mismas fechas son una sola estrategia, se llamen como se llamen.",[170,674,675,676,681],{},"Una ",[42,677,678],{},[36,679,680],{"href":290},"cartera",", que reúne varias cuentas en una vista agregada: curva de equidad, estadísticas y métricas combinadas. El riesgo de correlación se aplica a ese total, no a las cifras de cada cuenta.",[170,683,684,685,688],{},"La ",[42,686,687],{},"tabla de operaciones",", con sus columnas Magic number y Comentario, que muestra qué sistema abrió qué y cuándo.",[14,690,165],{"id":164},[167,692,693,699,705,711],{},[170,694,695,698],{},[42,696,697],{},"«Opero ocho pares, así que estoy diversificado»."," Si siete cotizan contra el dólar, tienes una sola posición en dólares con ocho veces el tamaño.",[170,700,701,704],{},[42,702,703],{},"«Con brókeres distintos el riesgo está diversificado»."," Se diversifican la contraparte y la ejecución, y eso vale la pena. Lo que no se diversifica es una estrategia que corre igual en ambos.",[170,706,707,710],{},[42,708,709],{},"«La correlación es lo bastante estable como para planificar con ella»."," Se mide en condiciones normales y converge hacia 1 justo en las condiciones que provocan los grandes drawdowns.",[170,712,713,716,717,721],{},[42,714,715],{},"«Comprar un par y vender otro correlacionado anula el riesgo»."," Sustituye una apuesta direccional por una apuesta sobre el cruce, y pagas dos ",[36,718,720],{"href":719},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-spread","spreads"," y dos swaps por mantenerla.",[10,723,724,725,139],{},"Para ver la exposición combinada en lugar de cuatro páginas por separado, lee ",[36,726,727],{"href":204},"cómo hacer seguimiento de varias cuentas en una cartera",{"title":31,"searchDepth":207,"depth":207,"links":729},[730,731,732,733,734],{"id":16,"depth":207,"text":17},{"id":64,"depth":207,"text":65},{"id":79,"depth":207,"text":80},{"id":118,"depth":207,"text":119},{"id":164,"depth":207,"text":165},"Riesgo","El riesgo de correlación aparece cuando varias posiciones o cuentas son en realidad una sola apuesta. Cómo la exposición correlacionada multiplica el drawdown y qué muestran miles de traders.",{},"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-correlation-risk",[740,741,742,743],"what-is-forex-pair-correlation","what-is-drawdown","what-is-position-sizing","what-is-margin-level",{"title":424,"description":736},"es\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-correlation-risk","Riesgo de correlación","2026-09-24T00:00:00.000Z","nLGWp6GLAATxjwA10C-UpEat_ENEdyY-7OtwsntVczk",{"id":750,"title":751,"body":752,"category":214,"date":215,"description":1062,"draft":217,"extension":218,"meta":1063,"navigation":220,"path":1064,"related":1065,"seo":1067,"stem":1068,"term":865,"updated":215,"__hash__":1069},"glossary\u002Fes\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-maximum-drawdown.md","¿Qué es el drawdown máximo? Fórmula y matemáticas de la recuperación",{"type":7,"value":753,"toc":1055},[754,761,763,766,772,775,826,834,852,854,857,919,922,929,931,937,944,949,960,987,989,1005,1020,1022,1048],[10,755,756,757,760],{},"El drawdown máximo es la mayor ",[36,758,759],{"href":589},"caída de máximo a mínimo"," que ha registrado una cuenta en toda su historia, expresada como porcentaje del máximo. Es la peor pérdida que la estrategia ha provocado de verdad, no la peor que su dueño espera. Nunca baja: una vez marcado, un drawdown máximo del 34 % se queda en el 34 % por muchos máximos nuevos que lleguen después.",[14,762,17],{"id":16},[10,764,765],{},"Recorre la curva de equidad punto a punto, hacia adelante, guardando el valor más alto visto hasta ese momento. En cada punto, mide la caída respecto a ese máximo acumulado. El drawdown máximo es la caída más profunda que encuentres en todo el recorrido.",[22,767,770],{"className":768,"code":769,"language":27},[25],"DD máx. % = máx. en t de [ (Máximo(0..t) − Valor(t)) \u002F Máximo(0..t) ] × 100\n",[29,771,769],{"__ignoreMap":31},[10,773,774],{},"El resultado depende por completo de la curva que recorras, y ShowMyTrades publica las dos.",[450,776,777,793],{},[453,778,779],{},[456,780,781,784,787,790],{},[459,782,783],{},"Métrica",[459,785,786],{},"Se mide sobre",[459,788,789],{},"¿Con posiciones abiertas?",[459,791,792],{},"Qué te dice",[469,794,795,811],{},[456,796,797,802,805,808],{},[474,798,799],{},[42,800,801],{},"Drawdown",[474,803,804],{},"Equidad (balance + resultado flotante)",[474,806,807],{},"Sí",[474,809,810],{},"La caída real de lo que valía la cuenta en ese momento",[456,812,813,818,821,823],{},[474,814,815],{},[42,816,817],{},"DD sobre balance",[474,819,820],{},"Solo el balance cerrado",[474,822,312],{},[474,824,825],{},"La caída de los resultados realizados",[10,827,828,829,833],{},"El ",[36,830,832],{"href":831},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-drawdown-on-balance","drawdown sobre el balance"," es la cifra más favorecedora, y lo es por construcción: una pérdida no realizada no existe para ella. Ese es el mecanismo de los sistemas grid, martingala y de promediar a la baja: mantienen suave la curva del balance porque nunca cierran las perdedoras.",[10,835,836,837,87,840,843,844,847,848,139],{},"Por eso una cuenta que muestra ",[42,838,839],{},"Drawdown 41 %",[42,841,842],{},"DD sobre balance 6 %"," no tiene nada roto. Llegó a estar un 41 % en drawdown mientras sus resultados cerrados hablaban de una mala racha del 6 %. La cifra de la equidad es la honesta, y la ",[643,845,846],{},"diferencia entre las dos"," describe la estrategia. Cuando están cerca, las posiciones se cierran cerca del punto en que se recibe el golpe, que es justo para lo que sirve un ",[36,849,851],{"href":850},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-stop-loss","stop loss",[14,853,65],{"id":64},[10,855,856],{},"La recuperación es asimétrica, porque la ganancia tiene que componerse sobre una base más pequeña que la de la pérdida.",[450,858,859,869],{},[453,860,861],{},[456,862,863,866],{},[459,864,865],{},"Drawdown máximo",[459,867,868],{},"Ganancia necesaria para volver al máximo anterior",[469,870,871,879,887,895,903,911],{},[456,872,873,876],{},[474,874,875],{},"10 %",[474,877,878],{},"11,1 %",[456,880,881,884],{},[474,882,883],{},"20 %",[474,885,886],{},"25,0 %",[456,888,889,892],{},[474,890,891],{},"30 %",[474,893,894],{},"42,9 %",[456,896,897,900],{},[474,898,899],{},"50 %",[474,901,902],{},"100,0 %",[456,904,905,908],{},[474,906,907],{},"70 %",[474,909,910],{},"233,3 %",[456,912,913,916],{},[474,914,915],{},"90 %",[474,917,918],{},"900,0 %",[10,920,921],{},"Por debajo del 20 %, la asimetría es una molestia. Pasado el 50 %, se convierte en el dato que domina la cuenta: tienes que duplicar el dinero con la misma estrategia que acaba de dejarlo a la mitad.",[10,923,924,925,928],{},"El drawdown máximo es también la cifra que fija tu techo práctico de apalancamiento. Si un sistema ha tenido históricamente un drawdown del 30 %, operarlo con el doble de ",[36,926,927],{"href":573},"tamaño de posición"," implica un drawdown del 60 % que no tienes ninguna prueba de poder aguantar.",[14,930,80],{"id":79},[10,932,933,934,936],{},"Estas cifras salen de cuentas publicadas en ShowMyTrades, no de los traders en general. Entre las cuentas publicadas con historial de operaciones (agosto de 2026), el drawdown máximo mediano es del ",[42,935,114],{},", y la dispersión alrededor de esa mediana es amplia en las dos direcciones.",[10,938,939],{},[940,941],"img",{"alt":942,"src":943},"Drawdown más profundo en las cuentas públicas de ShowMyTrades: 38,5 % por debajo del 5 %, 23,3 % entre el 5 % y el 20 %, 20,6 % entre el 20 % y el 50 %, 17,6 % por encima del 50 %","\u002Fimages\u002Farticles\u002Fdrawdown-distribution.svg",[10,945,946],{},[643,947,948],{},"Mediana del 9,7 %, y una cola más larga de lo que admite la mayoría de los resultados publicados.",[10,950,951,952,955,956,959],{},"En el extremo alto, el ",[42,953,954],{},"17,6 % ha caído más de un 50 %"," por debajo de su máximo y el ",[42,957,958],{},"38,2 % ha estado más de un 20 % en drawdown",". Así que aproximadamente una cuenta de cada seis se ha encontrado en la fila del 50 % de la tabla de recuperación de arriba: con una ganancia del 100 % por delante solo para volver a su nivel.",[10,961,962,963,966,967,970,971,975,976,979,980,984,985,139],{},"El extremo bajo merece el mismo escepticismo: el ",[42,964,965],{},"38,5 %"," registra un drawdown máximo inferior al 5 %. Algunas de esas cuentas son conservadoras de verdad. Muchas, simplemente, son recientes. La cuenta publicada mediana tiene ",[42,968,969],{},"171 operaciones cerradas"," con una ",[36,972,974],{"href":973},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-average-trade-length","duración mediana por operación"," de ",[42,977,978],{},"2,4 horas","; con una muestra de ese tamaño, un drawdown máximo pequeño registra lo que todavía no ha pasado, no lo que no puede pasar. Un drawdown máximo es una afirmación sobre la cola de una distribución, y ",[36,981,983],{"href":982},"\u002Fguides\u002Fhow-much-history-a-track-record-needs","las colas necesitan historial detrás","; por eso la cifra solo vale de verdad en un ",[36,986,160],{"href":159},[14,988,119],{"id":118},[10,990,991,992,995,996,87,998,1000,1001,1004],{},"El panel ",[42,993,994],{},"Estadísticas de la cuenta"," de la página de cada cuenta publicada muestra ",[42,997,801],{},[42,999,817],{}," en filas consecutivas debajo de ",[42,1002,1003],{},"Prom. mensual %",", las dos calculadas a partir de los datos del bróker y no declaradas por el dueño. Compáralas primero: la diferencia entre ambas es la lectura más rápida de toda la página.",[10,1006,1007,1008,1010,1011,1014,1015,1019],{},"El módulo de gráficos incluye una vista ",[42,1009,801],{}," propia, que dibuja el drawdown diario en barras y así responde a la pregunta que la cifra principal no puede contestar: cuánto ",[643,1012,1013],{},"tiempo"," pasó la cuenta por debajo de su máximo histórico. Un drawdown del 25 % recuperado en siete semanas y otro del 25 % todavía abierto catorce meses después dan exactamente la misma cifra, y no son la misma cuenta. La ",[36,1016,1018],{"href":1017},"\u002Ftools\u002Fdrawdown-calculator","calculadora de drawdown"," aplica la tabla de recuperación de arriba a tu propio balance.",[14,1021,165],{"id":164},[167,1023,1024,1030,1036,1042],{},[170,1025,1026,1029],{},[42,1027,1028],{},"«Mi drawdown máximo mejoró este año»."," No puede mejorar. Es un máximo histórico, y un buen año no lo borra.",[170,1031,1032,1035],{},[42,1033,1034],{},"«Las dos cifras de drawdown deberían coincidir»."," Solo coinciden cuando las posiciones se cierran cerca de la pérdida. Una diferencia grande es la firma de las perdedoras mantenidas abiertas, no un error de datos.",[170,1037,1038,1041],{},[42,1039,1040],{},"«Drawdown máximo pequeño, riesgo bajo»."," No con un historial corto. Antes de tomarlo como medida de riesgo, pregunta cuántas operaciones y cuántos meses lo produjeron.",[170,1043,1044,1047],{},[42,1045,1046],{},"«El drawdown en porcentaje y el drawdown en dinero son intercambiables»."," Una caída del 30 % en una cuenta de 2000 US$ y en una de 200.000 US$ son el mismo perfil de riesgo y dos experiencias muy distintas, pero solo el porcentaje se puede comparar entre cuentas.",[10,1049,1050,1051,139],{},"Para ver el drawdown máximo en contexto, junto a todas las demás métricas de la página de una cuenta en vivo, consulta la guía ",[36,1052,1054],{"href":1053},"\u002Fguides\u002Freading-a-trading-account-dashboard","Cómo leer el panel de una cuenta de trading",{"title":31,"searchDepth":207,"depth":207,"links":1056},[1057,1058,1059,1060,1061],{"id":16,"depth":207,"text":17},{"id":64,"depth":207,"text":65},{"id":79,"depth":207,"text":80},{"id":118,"depth":207,"text":119},{"id":164,"depth":207,"text":165},"El drawdown máximo es la caída de máximo a mínimo más profunda que ha registrado una cuenta. La fórmula, la tabla de recuperación y la dispersión real en miles de cuentas.",{},"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-maximum-drawdown",[741,742,415,1066],"what-is-a-profit-factor",{"title":751,"description":1062},"es\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-maximum-drawdown","JvGOMbZ8zO49YskMBLwM1WLAyoU-no2T7X3UZz-FtH8",{"id":1071,"title":1072,"body":1073,"category":214,"date":215,"description":1285,"draft":217,"extension":218,"meta":1286,"navigation":220,"path":1287,"related":1288,"seo":1291,"stem":1292,"term":1293,"updated":1294,"__hash__":1295},"glossary\u002Fes\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-time-weighted-return.md","¿Qué es la rentabilidad ponderada por tiempo (TWR)?",{"type":7,"value":1074,"toc":1278},[1075,1082,1084,1087,1093,1096,1103,1109,1114,1124,1130,1133,1135,1138,1149,1151,1162,1183,1196,1198,1215,1239,1241,1271],[10,1076,1077,1078,1081],{},"La rentabilidad ponderada por tiempo, o TWR (time-weighted return), mide la rentabilidad que producen solo las decisiones de trading, sin depósitos ni retiros. Corta el historial de la cuenta en cada flujo de caja, mide cada tramo por separado y compone los tramos entre sí. Es la cifra que aparece como ",[42,1079,1080],{},"Rentabilidad"," en las páginas de cuenta de ShowMyTrades.",[14,1083,17],{"id":16},[10,1085,1086],{},"El dinero que entra o sale cambia el balance sin que nadie opere. La TWR lo resuelve sin dejar nunca que un flujo de caja entre en un cálculo de rentabilidad:",[22,1088,1091],{"className":1089,"code":1090,"language":27},[25],"TWR = [(1 + r₁) × (1 + r₂) × … × (1 + rₙ)] − 1\n\nrᵢ = Ganancia del periodo i \u002F Balance al inicio del periodo i\n",[29,1092,1090],{"__ignoreMap":31},[10,1094,1095],{},"Cada periodo va de un flujo de caja al siguiente. Un depósito cierra un periodo y abre el siguiente con el nuevo balance, más grande; nunca aparece en un numerador. En ShowMyTrades los subperiodos son días: la rentabilidad de cada día se mide frente al balance que había al empezar, descontados los costos cargados durante ese día, y los días se componen.",[10,1097,1098,1099,1102],{},"Conviene verlo con números. Deposita 10.000 US$ en una cuenta y gana 2000 US$: el primer periodo rindió un 20 %. Deposita otros 10.000 US$, con lo que el balance llega a 22.000 US$, y vuelve a ganar 2000 US$: el segundo periodo rindió un 9,1 %, porque la base era mayor. El balance muestra +4000 US$ sobre 20.000 US$ depositados. La TWR muestra (1 + 0,20) × (1 + 0,091) − 1 = ",[42,1100,1101],{},"+30,9 %",". El depósito en sí no ganó nada.",[10,1104,1105],{},[940,1106],{"alt":1107,"src":1108},"Un depósito de 10.000 US$ hace subir de un salto la línea del balance mientras la línea de la rentabilidad ponderada por tiempo se queda exactamente donde estaba","\u002Fimages\u002Farticles\u002Fdeposit-vs-twr.svg",[10,1110,1111],{},[643,1112,1113],{},"El balance salta el día que llega el dinero. La Rentabilidad no.",[10,1115,1116,1117,1123],{},"Esto es lo que la separa de la ",[42,1118,1119],{},[36,1120,1122],{"href":1121},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-absolute-gain","Ganancia abs.",", el otro porcentaje del mismo panel:",[22,1125,1128],{"className":1126,"code":1127,"language":27},[25],"Ganancia abs. = Resultado neto cerrado \u002F Total de depósitos × 100\n",[29,1129,1127],{"__ignoreMap":31},[10,1131,1132],{},"La Ganancia abs. responde a cuánto rindió la cuenta sobre el dinero depositado; la TWR, a lo bien que se operó ese dinero. Las dos son honestas, pero solo una se puede comparar entre cuentas de tamaños y patrones de depósito distintos.",[14,1134,65],{"id":64},[10,1136,1137],{},"Gracias a la TWR se pueden comparar historiales de resultados. Sin ella, un porcentaje se puede mejorar depositando en pleno drawdown: una pérdida de 5000 US$ en una cuenta de 10.000 US$ es un −50 %, y un depósito de 10.000 US$ al día siguiente hace que el mismo agujero, sin recuperar, se lea como un −33 % del nuevo balance.",[10,1139,1140,1141,1145,1146,1148],{},"También funciona en sentido contrario, y por eso es la cifra justa y no la favorecedora. Un retiro no sube la TWR, y un depósito bien elegido antes de un buen mes tampoco. Lo que queda es la ",[36,1142,1144],{"href":1143},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-an-equity-curve","curva de equidad"," de las decisiones, la única parte de la que quien lee un ",[36,1147,160],{"href":159}," puede hacer responsable al trader.",[14,1150,80],{"id":79},[10,1152,1153,1154,1157,1158,1161],{},"Las cifras de abajo describen cuentas publicadas en ShowMyTrades, no a los traders en general. Entre las cuentas publicadas con historial de operaciones (agosto de 2026), la ",[42,1155,1156],{},"mediana de la rentabilidad ponderada por tiempo es del +3,2 %",", y el ",[42,1159,1160],{},"63,0 %"," de ellas está en positivo con ese criterio.",[10,1163,1164,1165,1170,1171,1174,1175,1178,1179,1182],{},"De aquí salen dos lecturas. La primera: con esta medida, la mayoría de las cuentas publicadas gana dinero; la distribución no es el páramo que pinta internet. La segunda: el centro de la distribución es pequeño, un +3,2 % frente a un ",[42,1166,1167,1169],{},[36,1168,197],{"href":589}," máximo mediano del 9,7 %",", así que la cuenta típica cedió por el camino unas tres veces su rentabilidad final. En el mismo grupo, un ",[42,1172,1173],{},"38,2 %"," de las cuentas ha estado en algún momento ",[36,1176,1177],{"href":196},"más de un 20 % en drawdown",", y un ",[42,1180,1181],{},"17,6 %",", más de un 50 %.",[10,1184,1185,1186,1188,1189,1192,1193,139],{},"La cuenta mediana tiene aquí ",[42,1187,969],{},", de un total de ",[42,1190,1191],{},"15.436.464 operaciones sincronizadas",". Una TWR alta con un historial corto es ",[36,1194,1195],{"href":982},"una afirmación sobre unas pocas semanas, no sobre un método",[14,1197,119],{"id":118},[10,1199,1200,1202,1203,1205,1206,1208,1209,87,1212,1214],{},[42,1201,1080],{}," es la primera fila del panel ",[42,1204,994],{},", la más destacada, en la página de cada cuenta publicada, y es la TWR. La ",[42,1207,1122],{}," está justo debajo, para que la cifra sensible a los depósitos nunca quede lejos de la que no lo es. ",[42,1210,1211],{},"Prom. diario %",[42,1213,1003],{},", las dos filas siguientes, salen de la misma serie ponderada por tiempo.",[10,1216,828,1217,1220,1221,1223,1224,1227,1228,1231,1232,1238],{},[42,1218,1219],{},"visor de gráficos",", un único panel que cambia de vista en lugar de una pila de gráficos, la dibuja de dos maneras. ",[42,1222,671],{}," muestra la TWR compuesta día a día a lo largo de toda la vida de la cuenta; ",[42,1225,1226],{},"Crecimiento por operación"," dibuja la misma serie frente al número de operación en lugar del calendario, y así se ve la frecuencia: dos cuentas con un +40 % parecen idénticas en el calendario y completamente distintas cuando una hizo 90 operaciones y la otra 9000. La vista ",[42,1229,1230],{},"Balance"," muestra el dinero en bruto, depósitos y retiros incluidos, que es justo la imagen que la TWR está pensada para corregir. La ",[42,1233,1234],{},[36,1235,1237],{"href":1236},"\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained","tabla de rentabilidades mensuales"," desglosa esa misma serie ponderada por tiempo en meses y años.",[14,1240,165],{"id":164},[167,1242,1243,1249,1259,1265],{},[170,1244,1245,1248],{},[42,1246,1247],{},"«La TWR es el dinero que he ganado»."," No es una cifra en dinero. Una cuenta puede mostrar una TWR del +80 % y una ganancia pequeña si se operó con un tamaño pequeño durante casi toda su vida.",[170,1250,1251,1254,1255,1258],{},[42,1252,1253],{},"«Mi depósito bajó la Rentabilidad»."," No puede. Un depósito cierra un periodo de medición y abre otro; no aporta rentabilidad en ningún sentido. Lo que la gente suele notar es que el depósito no ",[643,1256,1257],{},"subió"," el porcentaje como sí subió el gráfico del balance.",[170,1260,1261,1264],{},[42,1262,1263],{},"«La TWR y la Ganancia abs. deberían coincidir»."," Solo coinciden en una cuenta con un único depósito y sin retiros. Cualquier diferencia informa sobre cómo se aportó el capital, no es un error.",[170,1266,1267,1270],{},[42,1268,1269],{},"«Es una cifra anual»."," Es acumulada desde la primera operación de la cuenta, y no está anualizada. Un +3,2 % en tres años y un +3,2 % en tres meses son resultados distintos.",[10,1272,1273,1274,139],{},"Para ver ejemplos resueltos, incluido cómo un depósito esconde un drawdown, consulta ",[36,1275,1277],{"href":1276},"\u002Fguides\u002Ftime-weighted-return-explained","la rentabilidad ponderada por tiempo, explicada",{"title":31,"searchDepth":207,"depth":207,"links":1279},[1280,1281,1282,1283,1284],{"id":16,"depth":207,"text":17},{"id":64,"depth":207,"text":65},{"id":79,"depth":207,"text":80},{"id":118,"depth":207,"text":119},{"id":164,"depth":207,"text":165},"La rentabilidad ponderada por tiempo compone las rentabilidades de cada subperiodo para que depósitos y retiros no cuenten. La fórmula, la diferencia con la ganancia absoluta y las cuentas públicas.",{},"\u002Fes\u002Fglossary\u002Fwhat-is-time-weighted-return",[1289,741,415,1290],"what-is-an-equity-curve","what-is-expectancy",{"title":1072,"description":1285},"es\u002F5.glossary\u002Fwhat-is-time-weighted-return","Rentabilidad ponderada por tiempo","2026-09-17T00:00:00.000Z","fjIui_cyyMFbidZSHDMVeaLeBqwby83DZPRl_K8n3SU",[1297,1298,1300,1301,1303],{"path":290},{"path":1299},"\u002Fde\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio",{"path":221},{"path":1302},"\u002Fja\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio",{"path":1304},"\u002Fzh\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-trading-portfolio",1794154133452]