[{"data":1,"prerenderedAt":753},["ShallowReactive",2],{"\u002Fes\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained":3,"\u002Fes\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained-surround":732,"\u002Fes\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained-langs":743},{"id":4,"title":5,"authors":6,"badge":12,"body":14,"date":719,"description":720,"draft":721,"extension":722,"image":723,"meta":725,"navigation":726,"path":727,"seo":728,"stem":729,"updated":730,"__hash__":731},"posts\u002Fes\u002F3.guides\u002F15.monthly-returns-table-explained.md","Cómo leer una tabla de rentabilidades mensuales: lo que doce celdas revelan de una estrategia ({YEAR})",[7],{"name":8,"to":9,"avatar":10},"ShowMyTrades Team","https:\u002F\u002Fshowmytrades.com",{"src":11},"\u002Ficon-512.png",{"label":13},"Informes",{"type":15,"value":16,"toc":705},"minimark",[17,21,24,32,37,48,59,66,78,82,85,168,186,198,205,209,212,230,237,243,254,262,279,286,290,293,315,322,325,336,342,347,351,354,423,426,433,451,455,458,473,484,490,495,503,514,518,521,547,554,569,572,576,609,613,619,625,631,642,648,654,658,684,687,698],[18,19,20],"p",{},"Alguien te envía un historial. La fila del año pasado tiene doce celdas verdes y un total anual abultado.",[18,22,23],{},"La pregunta útil no es si ese total es real, sino qué forma lo produjo: dos cuentas pueden marcar exactamente la misma cifra anual y ser cosas completamente distintas cuando las tienes entre manos. La tabla mensual es donde se ve esa forma: con qué frecuencia pierde la estrategia, si alguna vez dejó de operar y cuánto del año salió de un único buen trimestre.",[18,25,26,27,31],{},"Esta guía explica cómo se construye la tabla en ShowMyTrades, qué significan las celdas vacías y cómo comparar dos filas que comparten la cifra anual y nada más. Las cifras de referencia proceden de las ",[28,29,30],"strong",{},"cuentas públicas de ShowMyTrades con historial de trading"," (agosto de 2026); la plataforma reúne más de 10.000 cuentas conectadas y 15.436.464 operaciones sincronizadas.",[33,34,36],"h2",{"id":35},"️-una-fila-por-año-doce-celdas-dos-totales","🗓️ Una fila por año, doce celdas, dos totales",[18,38,39,40,43,44,47],{},"El diseño es aburrido a propósito: las filas son años naturales, con el más antiguo arriba; las columnas van de enero a diciembre y terminan en una columna ",[28,41,42],{},"Año",", y una fila ",[28,45,46],{},"Total"," cierra la tabla.",[18,49,50,51,58],{},"De forma predeterminada, cada celda muestra la ",[52,53,55],"a",{"href":54},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-time-weighted-return",[28,56,57],{},"rentabilidad ponderada por tiempo"," de ese mes: los depósitos y los retiros no la mueven. En el encabezado del módulo hay un interruptor de porcentaje\u002Fdivisa: si lo cambias, la misma cuadrícula muestra la ganancia del mes en la divisa de la cuenta.",[18,60,61,62,65],{},"El color hace el resto: verde para un mes positivo, rojo para uno negativo y gris para ",[28,63,64],{},"Sin actividad",", con la leyenda al pie del módulo.",[18,67,68,69,72,73,77],{},"Hay algo que sorprende a mucha gente: la celda Año ",[28,70,71],{},"no es la suma"," de las doce celdas de su izquierda, y la fila Total tampoco es la suma de las celdas Año. Las dos se calculan de forma compuesta. ",[52,74,76],{"href":75},"\u002Fguides\u002Freading-a-trading-account-dashboard","El recorrido completo por el panel"," explica los módulos que la rodean.",[33,79,81],{"id":80},"los-porcentajes-se-componen-las-cantidades-se-suman","➕ Los porcentajes se componen, las cantidades se suman",[18,83,84],{},"Aquí es donde la mayoría lee mal una fila sin darse cuenta.",[86,87,88,104],"table",{},[89,90,91],"thead",{},[92,93,94,98,101],"tr",{},[95,96,97],"th",{},"Mes",[95,99,100],{},"Celda",[95,102,103],{},"Equidad partiendo de 10.000 US$",[105,106,107,119,130,141,152],"tbody",{},[92,108,109,113,116],{},[110,111,112],"td",{},"Ene",[110,114,115],{},"+8,00 %",[110,117,118],{},"10.800 US$",[92,120,121,124,127],{},[110,122,123],{},"Feb",[110,125,126],{},"+6,00 %",[110,128,129],{},"11.448 US$",[92,131,132,135,138],{},[110,133,134],{},"Mar",[110,136,137],{},"−12,00 %",[110,139,140],{},"10.074 US$",[92,142,143,146,149],{},[110,144,145],{},"Abr",[110,147,148],{},"+5,00 %",[110,150,151],{},"10.578 US$",[92,153,154,159,164],{},[110,155,156],{},[28,157,158],{},"Celda Año",[110,160,161],{},[28,162,163],{},"+5,78 %",[110,165,166],{},[28,167,151],{},[18,169,170,171,174,175,185],{},"Si sumas las cuatro celdas, obtienes +7,0 %. En realidad, la cuenta ganó un +5,78 %. La diferencia no es de redondeo: perdiste el 12 % sobre una base mayor que aquella sobre la que habías ganado el 8 %, y el efecto crece con cada punto de volatilidad. La misma distancia entre media aritmética y media geométrica aparece un nivel más abajo, por operación, en el módulo ",[28,172,173],{},"Estadísticas avanzadas",": es la diferencia entre ",[52,176,178,181,182],{"href":177},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-ahpr-and-ghpr",[28,179,180],{},"AHPR"," y ",[28,183,184],{},"GHPR",".",[18,187,188,189,192,193,197],{},"Pasa la tabla al modo divisa y el comportamiento se invierte: las ganancias mensuales ",[28,190,191],{},"sí"," suman la ganancia anual, porque el dinero es dinero. Los porcentajes se componen; los dólares se acumulan. Prueba unas cuantas filas en la ",[52,194,196],{"href":195},"\u002Ftools\u002Fcompounding-calculator","calculadora de interés compuesto"," para ver cuánto se separan las dos cifras a lo largo de varios años.",[18,199,200,201,204],{},"Regla práctica: cita la ",[28,202,203],{},"celda Año",", nunca la suma de los meses. Quien cita la suma o es descuidado o espera que lo seas tú.",[33,206,208],{"id":207},"un-año-sin-ninguna-celda-roja-es-una-advertencia-no-un-motivo-de-orgullo","🚩 Un año sin ninguna celda roja es una advertencia, no un motivo de orgullo",[18,210,211],{},"Doce celdas verdes seguidas parecen la mejor fila de la tabla. Léela como la más sospechosa.",[18,213,214,215,218,219,222,223,229],{},"Cada celda se construye con operaciones ",[28,216,217],{},"cerradas",". Una posición que nunca se cierra no registra ninguna pérdida, así que no puede teñir una celda de rojo: aparece en el gráfico ",[28,220,221],{},"Drawdown"," y como la distancia creciente entre las líneas de balance y de equidad en la ",[52,224,226],{"href":225},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-an-equity-curve",[28,227,228],{},"curva de equidad",", y ambos incluyen el resultado flotante. Los sistemas grid, las capas de martingala y las estrategias «sin stop loss» dejan exactamente esta huella: una fila mensual limpia y un gráfico de drawdown feo.",[18,231,232],{},[233,234],"img",{"alt":235,"src":236},"Una línea de balance que se mantiene suave mientras la línea de equidad cae por debajo de ella, con la distancia entre ambas marcada como pérdidas abiertas que nunca se cerraron","\u002Fimages\u002Farticles\u002Fequity-vs-balance.svg",[18,238,239],{},[240,241,242],"em",{},"Una celda mensual se construye solo con la línea del balance, así que toda esa distancia puede quedarse fuera de la tabla.",[18,244,245,246,249,250,253],{},"Antes de admirar una fila impecable, mira qué dice la misma página sobre el sufrimiento. En las cuentas públicas de ShowMyTrades con historial de trading (agosto de 2026), el ",[28,247,248],{},"drawdown máximo mediano es del 9,7 %"," y la ",[28,251,252],{},"rentabilidad ponderada por tiempo mediana es de +3,2 %",", con un 63,0 % de cuentas en positivo. En ese mismo grupo, el 38,5 % nunca cayó más de un 5 % por debajo de su máximo, el 38,2 % pasó del 20 % y el 17,6 %, del 50 %.",[18,255,256,257,261],{},"Una fila de doce celdas verdes con un drawdown del 2 % no es imposible: simplemente está en el extremo de esa distribución, y las afirmaciones que están en el extremo necesitan el respaldo del resto de la página. La ",[52,258,260],{"href":259},"\u002Fguides\u002Fverifying-trading-performance-claims","lista de comprobación para verificar afirmaciones de rentabilidad"," es la forma más rápida de revisarlo.",[18,263,264,265,268,269,273,274,278],{},"La peor celda también importa ",[28,266,267],{},"más que la mejor",". El mejor mes te dice qué hace la estrategia cuando todo acompaña; el peor, qué hace cuando nada acompaña, y lo segundo se repite con mucha más regularidad. ",[52,270,272],{"href":271},"\u002Fguides\u002Fmaximum-drawdown-explained","La recuperación es asimétrica",": un mes de −20 % necesita un +25 % para volver al máximo anterior, más o menos diez meses de +2,2 %, y un mes de −50 % necesita un +100 %. Prueba tus propios números en la ",[52,275,277],{"href":276},"\u002Ftools\u002Fdrawdown-calculator","calculadora de drawdown"," si esa curva todavía no te resulta intuitiva.",[18,280,281,282,285],{},"El propio calendario esconde además una trampa: ",[28,283,284],{},"los drawdowns no respetan los límites de los meses",". Dos meses seguidos de −9 % equivalen a una caída del 17,2 % que nunca aparece como una sola celda roja. Por eso la tabla mensual debería leerse con el gráfico Drawdown abierto al lado: la tabla da la frecuencia y el ritmo; el gráfico, la profundidad y el tiempo de recuperación.",[33,287,289],{"id":288},"️-guiones-ceros-y-sin-actividad","🕳️ Guiones, ceros y «Sin actividad»",[18,291,292],{},"No todas las celdas vacías son iguales, y la diferencia es deliberada.",[294,295,296,303,309],"ul",{},[297,298,299,302],"li",{},[28,300,301],{},"Un guion (—)"," significa que no hay datos para ese mes y que ningún mes anterior de ese mismo año los produjo tampoco: son los meses anteriores a la primera actividad de la cuenta en el año y los meses que todavía no han llegado.",[297,304,305,308],{},[28,306,307],{},"0,00 %"," significa que el mes ya pasó, que el año ya había empezado a producir rentabilidades y que no se registró nada. Es un cero real y deliberado: la cuenta estaba conectada y no operó, u operó y quedó exactamente sin ganar ni perder.",[297,310,311,314],{},[28,312,313],{},"La leyenda gris «Sin actividad»"," al pie del módulo existe porque vale la pena distinguir esos estados.",[18,316,317,318,321],{},"Un hueco en medio de una fila es información, y suele ser justo la que nadie da sin que se la pidan. Las explicaciones habituales: una pausa tras una pérdida fuerte, un Expert Advisor desactivado, una estrategia que se está reoptimizando o un mes que el propietario prefiere no enseñar. El historial es continuo porque la ",[28,319,320],{},"conexión"," es continua (una contraseña de inversor de solo lectura o el Expert Advisor de ShowMyTrades para MT4 y MT5, OAuth para cTrader, credenciales guardadas para TradeLocker), así que un mes que falta suele ser una decisión, no un problema de datos.",[18,323,324],{},"Los huecos también restan tamaño a la muestra: una fila con seis ceros y seis celdas verdes son seis meses de pruebas en un marco de doce.",[18,326,327,328,331,332,335],{},"Y un mes inactivo tampoco sale gratis. Las cuentas públicas de ShowMyTrades han pagado ",[28,329,330],{},"862.547 US$ en swap",", y entre las que tienen algún movimiento de swap, el ",[28,333,334],{},"86,3 % paga un swap neto negativo",". Las posiciones que se dejan abiertas durante un mes tranquilo siguen pagando rollover mientras la celda marca 0,00 %.",[18,337,338],{},[233,339],{"alt":340,"src":341},"Una cuenta que pierde valor cada noche de lunes a viernes mientras el precio se mantiene plano, con el triple swap del miércoles marcado","\u002Fimages\u002Farticles\u002Fswap-bleed.svg",[18,343,344],{},[240,345,346],{},"Nada de esto llega como una operación ni como una celda roja: simplemente aparece como un número un poco más pequeño cada mañana.",[33,348,350],{"id":349},"️-la-misma-celda-anual-distinta-forma","⚖️ La misma celda anual, distinta forma",[18,352,353],{},"Dos filas con exactamente la misma cifra anual. Los números son una ilustración, no cuentas reales.",[86,355,356,368],{},[89,357,358],{},[92,359,360,362,365],{},[95,361],{},[95,363,364],{},"Cuenta A",[95,366,367],{},"Cuenta B",[105,369,370,379,390,401,412],{},[92,371,372,374,377],{},[110,373,158],{},[110,375,376],{},"+19,6 %",[110,378,376],{},[92,380,381,384,387],{},[110,382,383],{},"Mejor mes",[110,385,386],{},"+2,4 %",[110,388,389],{},"+21,0 %",[92,391,392,395,398],{},[110,393,394],{},"Peor mes",[110,396,397],{},"−0,9 %",[110,399,400],{},"−14,0 %",[92,402,403,406,409],{},[110,404,405],{},"Meses en rojo",[110,407,408],{},"2 de 12",[110,410,411],{},"5 de 12",[92,413,414,417,420],{},[110,415,416],{},"Meses para recuperar el peor",[110,418,419],{},"1",[110,421,422],{},"4",[18,424,425],{},"El mismo titular y, en la práctica, dos cuentas muy distintas. Nada en la celda anual las distingue, y justo por eso es el número menos informativo de su propia fila.",[18,427,428,429,432],{},"Dos comprobaciones las separan en segundos. Primero, ",[28,430,431],{},"quita mentalmente el mejor mes",": si al eliminar una sola celda el año queda en negativo, eso no es una estrategia, es una operación con once meses de ruido alrededor.",[18,434,435,436,439,440,181,443,446,447,450],{},"Segundo, lee la fila junto a ",[28,437,438],{},"Prom. mensual %"," en el panel de estadísticas y junto a ",[28,441,442],{},"Desviación estándar",[28,444,445],{},"Ratio de Sharpe"," en Estadísticas avanzadas. El ratio de Sharpe mediano de las cuentas públicas con historial es ",[28,448,449],{},"0,05",", así que la mitad está por debajo, y la forma de B es la de un Sharpe bajo que, por casualidad, termina el año en verde.",[33,452,454],{"id":453},"lo-que-un-solo-mes-puede-demostrar","🔬 Lo que un solo mes puede demostrar",[18,456,457],{},"Muy poco por sí solo, y los datos de las cuentas públicas explican por qué.",[18,459,460,461,464,465,468,469,185],{},"La cuenta pública mediana tiene ",[28,462,463],{},"171 operaciones cerradas"," en todo su historial (no por mes: en total), y la ",[28,466,467],{},"mediana de la duración promedio por operación es de 2,4 horas",". Si cortas un historial así en porciones mensuales, una sola celda verde puede apoyarse en un par de docenas de operaciones. En muestras tan pequeñas manda la suerte: una fila corta de celdas verdes es una muestra, no un ",[52,470,472],{"href":471},"\u002Fglossary\u002Fwhat-is-a-track-record","historial de resultados",[18,474,475,476,479,480,483],{},"El perfil de ganancias y pérdidas lo empeora. La ",[28,477,478],{},"tasa de acierto mediana es del 68,8 %",", mientras que el ",[28,481,482],{},"factor de beneficio mediano es 1,28",". La cuenta pública típica gana aproximadamente siete de cada diez operaciones y aun así solo saca unos 1,28 US$ por cada 1 US$ que pierde: ganancias pequeñas y, de vez en cuando, pérdidas grandes.",[18,485,486],{},[233,487],{"alt":488,"src":489},"Una tasa de acierto mediana del 68,8 % junto a un factor de beneficio mediano de 1,28 en las cuentas públicas de ShowMyTrades","\u002Fimages\u002Farticles\u002Fwin-rate-vs-payoff.svg",[18,491,492],{},[240,493,494],{},"Este es el perfil que llena una fila de celdas verdes y aun así termina el año apenas en positivo.",[18,496,497,498,502],{},"Con ese perfil los meses verdes salen solos, hasta que llega el mes que contiene la serie de pérdidas: la racha verde es justo lo que el perfil predice, no una prueba de ventaja (edge). ",[52,499,501],{"href":500},"\u002Fguides\u002Ftracking-trading-performance","Hacer bien el seguimiento de tu propio rendimiento"," significa vigilar la esperanza matemática y el factor de beneficio junto a la fila mensual, nunca en su lugar.",[18,504,505,506,509,510,513],{},"Las ",[28,507,508],{},"afirmaciones sobre estacionalidad"," merecen la misma disciplina. «En agosto siempre estamos planos» es una afirmación sobre una ",[240,511,512],{},"columna",", no sobre una celda, y una tabla de dos años te da dos agostos. Con dos observaciones no se sostiene ninguna conclusión, y un agosto plano puede ser simplemente una celda de 0,00 % porque el trader estaba de vacaciones. La vista Calendario distingue los dos casos: un mes con todas las celdas de los días vacías es una pausa, no una temporada.",[33,515,517],{"id":516},"️-cómo-leer-la-tabla-en-showmytrades","🖥️ Cómo leer la tabla en ShowMyTrades",[18,519,520],{},"El módulo Rentabilidades mensuales de la página de una cuenta tiene cuatro vistas, que se cambian desde su encabezado.",[294,522,523,529,535,541],{},[297,524,525,528],{},[28,526,527],{},"Tabla",": la cuadrícula clásica, con una fila por año, doce meses, la columna Año y la fila Total.",[297,530,531,534],{},[28,532,533],{},"Gráfico",": una barra por mes a lo largo de todo el historial, verde por encima del eje y roja por debajo. Es la forma más rápida de ver si las pérdidas están dispersas o agrupadas.",[297,536,537,540],{},[28,538,539],{},"Calendario",": un mes cada vez, con una celda por día que muestra la rentabilidad de ese día, el número de operaciones y la tasa de acierto, más una columna con el total semanal a la derecha. Las celdas se sombrean según el tamaño del resultado, así que es imposible pasar por alto un día dominante.",[297,542,543,546],{},[28,544,545],{},"Resumen",": Hoy, Esta semana, Este mes y Este año en cuatro recuadros, cada uno con ganancia, rentabilidad, operaciones, tasa de acierto y lotes.",[18,548,549,550,553],{},"El interruptor de porcentaje\u002Fdivisa vale para la tabla, el gráfico y el calendario. En la vista Calendario, ",[28,551,552],{},"al hacer clic en un día se abre su lista de operaciones",": hora de apertura y de cierre, tipo, símbolo, volumen, precios, stop loss y take profit (resaltados cuando la operación se cerró justo ahí), duración y resultado neto con swap y comisión incluidos. Los propietarios pueden agregar una nota a cualquier operación desde esa misma lista, y las notas se pueden leer en la página pública.",[18,555,556,557,564,565,568],{},"Dos cosas más que conviene saber. Un ",[52,558,560,561],{"href":559},"\u002Fguides\u002Fcustom-analysis-and-filter-presets","filtro de ",[28,562,563],{},"Análisis personalizado"," (rango de fechas, símbolos, magic numbers, día de la semana, hora del día, duración de la operación, tamaño de lote, rango de ganancia, palabras clave del comentario) reconstruye la tabla mensual con las operaciones filtradas, así que una pregunta como «¿cómo habría quedado esta fila sin las operaciones con oro?» pasa a tener respuesta, y la combinación se guarda como plantilla. El módulo también está disponible como ",[28,566,567],{},"widget insertable",", de modo que la misma tabla puede estar en un sitio web o en un mensaje de un foro sin necesidad de una captura de pantalla.",[18,570,571],{},"Una advertencia: el propietario puede ocultar secciones concretas desde la configuración de la cuenta, Rentabilidades mensuales incluida. Si falta un módulo en una página por lo demás completa, es una decisión.",[33,573,575],{"id":574},"️-cinco-formas-de-malinterpretar-esta-tabla","⚠️ Cinco formas de malinterpretar esta tabla",[577,578,579,585,591,597,603],"ol",{},[297,580,581,584],{},[28,582,583],{},"Sumar las celdas."," Los meses se componen. La suma siempre es el número equivocado, y las filas más volátiles son las que más salen favorecidas.",[297,586,587,590],{},[28,588,589],{},"Leer el mejor mes como la estrategia y el peor como mala suerte."," Es al revés. La peor celda es la que volverá a pasar.",[297,592,593,596],{},[28,594,595],{},"Tratar igual un guion y un 0,00 %."," Uno significa «aquí todavía no hay historial»; el otro, «conectada, presente y sin movimientos».",[297,598,599,602],{},[28,600,601],{},"Juzgar una fila sin mirar el drawdown."," Una tabla por meses naturales no puede mostrar una caída que se reparte entre dos meses, y el 38,2 % de las cuentas públicas ha estado en algún momento más de un 20 % por debajo de su máximo.",[297,604,605,608],{},[28,606,607],{},"Contar meses verdes en lugar de contar operaciones."," Doce celdas verdes construidas sobre cuarenta operaciones son una moneda que ha salido cara muchas veces. Mira Operaciones totales antes de mirar los colores.",[33,610,612],{"id":611},"preguntas-frecuentes","❓ Preguntas frecuentes",[18,614,615,618],{},[28,616,617],{},"¿Por qué la celda Año no es igual a la suma de los doce meses?","\nPorque las rentabilidades se componen. La celda Año es la rentabilidad ponderada por tiempo de la cuenta en ese año, y la fila Total compone las cifras anuales. En el modo divisa las celdas sí se suman, porque las ganancias son importes absolutos.",[18,620,621,624],{},[28,622,623],{},"¿Por qué un mes vacío muestra 0,00 % y otro muestra un guion?","\nEl guion significa que ningún mes anterior de ese año tuvo actividad, o que el mes todavía no ha llegado. El 0,00 % significa que el mes pasó con la cuenta ya operando ese año y que no se registró nada.",[18,626,627,630],{},[28,628,629],{},"¿Puedo ver qué operaciones produjeron un mes?","\nSí. Cambia a la vista Calendario y haz clic en cualquier día: verás todas las operaciones de ese día con su resultado neto, precios, stop loss, take profit y duración.",[18,632,633,636,637,641],{},[28,634,635],{},"¿Un año con todos los meses en verde es falso por definición?","\nNo, pero es una señal para revisar la cifra de Drawdown, la distancia entre equidad y balance en la curva de equidad y si la cuenta tiene las insignias de verificación. ",[52,638,640],{"href":639},"\u002Fguides\u002Fverified-vs-unverified-track-records","Los historiales verificados y los no verificados"," valen cosas muy distintas aquí.",[18,643,644,647],{},[28,645,646],{},"¿Cuántos meses hacen falta para que una fila signifique algo?","\nLos suficientes para incluir uno malo. Doce es el mínimo, veinticuatro es mejor y, en cualquier caso, mira el número de operaciones: la cuenta pública mediana tiene 171 operaciones cerradas en total, así que muchas filas tienen menos detrás de lo que parece.",[18,649,650,653],{},[28,651,652],{},"¿La tabla mensual respeta los filtros de Análisis personalizado?","\nSí. Con un conjunto de filtros activo, toda la tabla (celdas mensuales, totales anuales y total general) se recalcula con las operaciones filtradas.",[33,655,657],{"id":656},"artículos-relacionados","🔗 Artículos relacionados",[294,659,660,666,672,678],{},[297,661,662,665],{},[52,663,664],{"href":75},"Cómo leer el panel de una cuenta de trading",": todas las demás métricas que rodean la tabla mensual",[297,667,668,671],{},[52,669,670],{"href":259},"La guía definitiva para verificar los resultados que promete un trader",": el análisis forense que conviene hacer antes de fiarte de una fila",[297,673,674,677],{},[52,675,676],{"href":639},"Historiales verificados frente a no verificados",": por qué las insignias cambian lo que vale la tabla",[297,679,680,683],{},[52,681,682],{"href":500},"Guía completa para hacer seguimiento de tu rendimiento en el trading",": las métricas que conviene vigilar mes a mes en tu propia cuenta",[685,686],"hr",{},[18,688,689,692,693,697],{},[28,690,691],{},"Lee algunas filas reales."," Cada página de cuenta de ",[52,694,696],{"href":695},"\u002Fexplore","Explorar"," está sincronizada con el bróker y es pública, con huecos y meses en rojo incluidos.",[18,699,700,704],{},[52,701,703],{"href":702},"\u002Fsignup","Conecta tu cuenta gratis"," y tu tabla mensual se construye sola desde la primera operación sincronizada.",{"title":706,"searchDepth":707,"depth":707,"links":708},"",2,[709,710,711,712,713,714,715,716,717,718],{"id":35,"depth":707,"text":36},{"id":80,"depth":707,"text":81},{"id":207,"depth":707,"text":208},{"id":288,"depth":707,"text":289},{"id":349,"depth":707,"text":350},{"id":453,"depth":707,"text":454},{"id":516,"depth":707,"text":517},{"id":574,"depth":707,"text":575},{"id":611,"depth":707,"text":612},{"id":656,"depth":707,"text":657},"2026-08-19T00:00:00.000Z","Doce celdas al año dicen más que el total anual: por qué una fila sin ningún mes en rojo es una advertencia, qué significan las celdas vacías y cuánto puede demostrar un solo mes.",false,"md",{"src":724},"\u002Fimages\u002Fblog\u002Fmonthly-returns-table-explained-hero.svg",{},true,"\u002Fes\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained",{"title":5,"description":720},"es\u002F3.guides\u002F15.monthly-returns-table-explained","2026-09-10T00:00:00.000Z","Jvnm3DBppPMeKUqiUKxhE5XYDD0Y5NcSyd2MYoWPNfI",[733,738],{"title":734,"path":735,"stem":736,"description":737,"children":-1},"Drawdown máximo explicado: el número que cuenta lo que se sufrió por el camino ({YEAR})","\u002Fes\u002Fguides\u002Fmaximum-drawdown-explained","es\u002F3.guides\u002F14.maximum-drawdown-explained","Dos cuentas cerraron con un +40 %, pero solo una se podía aguantar. Qué mide el drawdown máximo, las matemáticas de la recuperación y qué muestran miles de cuentas reales.",{"title":739,"path":740,"stem":741,"description":742,"children":-1},"Cómo auditar lo que te cuesta de verdad tu bróker ({YEAR})","\u002Fes\u002Fguides\u002Fbroker-cost-audit","es\u002F3.guides\u002F16.broker-cost-audit","El spread, la comisión y el swap deciden si una estrategia rentable te deja dinero. Así se mide cada uno por lote y así se comparan dos brókeres con la misma estrategia.",[744,746,748,749,751],{"path":745},"\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained",{"path":747},"\u002Fde\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained",{"path":727},{"path":750},"\u002Fja\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained",{"path":752},"\u002Fzh\u002Fguides\u002Fmonthly-returns-table-explained",1794154054110]